Japonia se predă
În urma celor două atacuri, împăratul Hirohito a lăsat tradiția neintervenției imperiale în afacerile politice și și-a declarat sprijinul pentru acceptarea termenilor Acordului de la Potsdam. Pe 10 august, guvernul japonez a emis o declarație că poziția împăratului nu va fi contestată. Astfel, condițiile aliate ca Japonia să capituleze au fost acceptate. Radiodifuzorul japonez Nippon Hoso Kyokai a difuzat o înregistrare cu Hirohito în care anunța că Japonia se predă, marcând sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial.
Pe 30 iunie 1946, Departamentul de Război al Statelor Unite a făcut publice rezultatele anchetei oficiale a bombardamentelor de la Hiroshima și Nagasaki. Acest raport a afirmat că Hiroshima a suferit 135.000 de victime, mai mult de jumătate din populație sa. Cel mai mare număr a apărut după bombardamentul din Nagasaki, care a avut 64.000 de victime. Încercările de a cuantifica moartea și suferința au fost în mare parte bazate pe estimări. Cele mai notabile victime au fost miile de muncitori coreeni prezenți în ambele orașe.
Suferința victimelor
Yasujiro Tanaka: “ Aveam trei ani în momentul bombardamentului. Nu-mi amintesc prea multe, dar îmi amintesc că împrejurimile mele au devenit orbitor de albe, ca un milion de blițuri care se aprind deodată. Apoi, a urmat întunericul. Mi s-a spus că am fost îngropat de viu sub casă. Când unchiul meu m-a găsit și mi-a scos corpul de sub resturi, eram inconștient. Fața îmi era deformată. Era sigur că eram mort. Din fericire, am supraviețuit. Mi-am pierdut auzul, probabil din cauza exploziei. La mai bine de un deceniu după bombardament, mama mea a început să observe cioburi de sticlă care ieșeau din piele. Sora mea mai mică suferă de crampe musculare și în prezent. „Ce le-am făcut americanilor? De ce mi-au făcut asta ?”, întreabă constant.”
Fujio Torikoshi: „ Dintr-o dată, a izbucnit o minge de lumină orbitoare. O rafală de vânt fierbinte mi-a lovit fața. Am închis instantaneu ochii și am îngenuncheat. Am fost lovit puternic de o altă rafală de vânt. Nu-mi amintesc ce s-a întâmplat după aceea. Când m-am trezit, eram în fața unui recipient de apă folosit pentru stingerea incendiilor. Deodată, am simțit o senzație intensă de arsură pe față și pe brațe. Am încercat să temperez arsura cu apă, dar mai rău mi-am făcut. În următoarele zile, am fost mai mult inconștient. Mă luptam cu o temperatură foarte crescută a corpului. Mi s-a spus că am de trăit până la vârsta de 20 de ani. Acum am 86 de ani. Chiar dacă aș vrea să uit, cicatricea de pe gâtul meu este o amintire zilnică a bombei atomice”.
În 2016, președintele american Barack Obama a fost într-o vizită la Hiroshima unde a adus un omagiu victimelor. Nu și-a cerut scuze pentru această acțiune, dar nici Japonia nu a aștepta-o. În schimb, liderii ambelor națiuni au descris vizita ca o șansă de a vindeca rănile trecutului și de a reafirma angajamentul față de dezarmarea nucleară.
