Un an mai târziu, a început descifrarea şi studiul hieroglifelor, punând bazele egiptologiei moderne.
Egiptologul Jean Francois Champollion s-a născut la 23 decembrie 1790, în localitatea Figeac, în sud-estul Franţei.
Utilizând tripla inscripţie Rosetta Stone, a descifrat mai multe semne, prezentând rezultatele cercetărilor la 17 septembrie 1822, în cadrul unui discurs pe care l-a rostit la Academia de Inscripţii, cunoscut în prezent sub numele de: Scrisoare către Domnul Dacier.
În 1823, orientalistul a transpus sistemul său într-o serie de memorii pe care le-a adunat şi publicat sub titlul: ‘Precis du systeme hieroglyphique des anciens Egyptiens (Paris-1824, cea de-a doua ediţie în două volume – 1828).
Champollion a fost membru al Academiei de Inscripţii (din 1830) şi preşedinte al Societăţii de Arheologie egipteană, înfiinţată la College de France.
S-a retras la Quercy, dedicându-şi ultimele luni din viaţă completării şi revizuirii gramaticii şi dicţionarului de limbă egipteană.
După moartea sa, informaţiile au fost publicate de fratele orientalistului (1833) şi de către fiica lui (1868).
Dintre operele sale postume amintim: Monumente ale Egiptului şi Nubiei după desene executate la faţa locului (Paris, 1835-1845); Monumete ale Egiptului şi Nubiei – notiţe descriptive (Paris, 1844-1874); Gramatica egipteană (Paris, 1836-1841); Dicţionar egiptean de sciere hieroglifică (Paris, 1841-1844).
A murit la 4 martie 1832, la Paris.
