Cum marca revista Pif ziua Păcălelilor: Poisson d’Avril

 

Celebra revistă Pif marca în fiecare an ziua de 1 aprilie, coperta și cel puțin una dintre poveștile din interior fiind dedicate acestei sărbători cândva foarte populară în Franța. Obiceiul francez era de a lipi pe spatele victimei farselor/păcălelilor un pește prins în ață.

Dacă ”ținta” se prindea, autorul farsei striga ”poisson d’avril!”, păstrînd astfel un obicei despre care vorbesc cărțile încă din 1466.

Dacă inițial se foloseau pești adevărați, cu timpul farsorii au lipit pe spatele cunoscuților pești desenați, colorați și decupați cu grijă.

Astăzi, tot mai puțini francezi practică străvechea glumă.

Pif și-a încetat definitiv apariția în anii 2.000.

 

Parteneri