Cum am ajuns să declarăm război SUA și care a fost replica americanilor?

O greșeală de traducere! Mass-media occidentale au înregistrat declarația de război a României la adresa SUA. În presă, ea a fost catalogată drept rușinoasă, dezonorantă. În engleză, acest termen, „rușinos”, „dezonorant”, „care provoacă dezgust” este „outrageous”. Cum nivelul de limba engleză, așa cum spunea în „Memorii” Constantin Argetoianu, în rândurile diplomaților români fideli lui Antonescu […]

Acces restricționat. Dacă doriți să citiți acest articol, mergeți pe edituradecarte.ro și achiziționați ediția Februarie 2026

Pagini: 1 2

Din ultima ediție ...

• Regina României
• Carol al II-lea și acțiunile sale care au ruinat România Mare
• Afaceri oneroase care au marcat România modernă: Strousberg și Hallier

Etichete:

Publicat in categoriile: Februarie 2026

Distribuie știrea: Facebook | Twitter

Dacă va plac materialele publicate, va invităm să ne urmăriți și pepagina noastră de Facebook

Recomandari pentru tine

• 
  Cum să porți corsetul în 2026? 12 sfaturi de styling pe care chiar le vei folosi
• 
  Primii europeni în nordul Americii. Misterul Arhanghelului Gabriel
• 
  Generalul Berthelot și Feldmareșalul Mackensen pe „frontul românesc”

Ştiri de la partenerii nostri

• 
  Alertă alimentară în România! Două tipuri de pâine, retrase urgent din magazine după descoperirea unor fragmente de plastic
• 
  Școlile nu ar trebui să înlocuiască caietul și scrisul de mână cu tableta, spun experții
• 
  O viață așteaptă un miracol! Cățelușa care s-a refugiat într-un colț așteptând sfârșitul
• 
  Marele actor a murit. Vestea care a întristat pe toată lumea. A făcut atac de cord
• 
  Lovitură pentru 700.000 de pensionari! Se îngheață pensiile de la 1 ianuarie
• 
  Calendar 2026 – Natura și sănătatea (365 file)
• 
  Regina Elisabeta a fost mamă înțelegătoare pentru fiul ei pervers. Deși a aflat toate detaliile, l-a iertat pe prințul Andrew
• 
  Medicana Health Group anunță deschiderea oficială a biroului său de reprezentanță în România
• 
  Deschiderea oficială a reprezentanței Medicana Health Group în România, un nou pas în cooperarea medicală româno–turcă