Cine a inventat termenul de rock and roll? Un marinar beat. Jurnal muzical de carantină

 

Orice iubitor al rock-ului ar trebui să știe că primul care a folosit termenul ”rock and roll”, ca să descrie, la mijlocul anilor ’50, muzica ”smucită și învârtită”, așa cum o numea regretatul Florian Pittiș în spectacolul ”Poezia muzicii tinere”, a fost dj-ul Alan Freed, unul dintre primii promotori ai stilului muzical care a marcat Secolul XX. Ei bine, răspunsul e greșit!

Fără a avea legătură cu ritmul alert, cu linia melodică sau cu instrumentația care au impus rock-ul în lume, termenul devenit astăzi sinonim cu libertatea a apărut pentru prima oară într-un cântec marinăresc din Secolul al XVII-lea, rockin’ și rollin’ amintind de mișcarea navei de la prova la pupa și de la tribord la babord. Definiția acestei mișcări aparte apare într-un manual de marină comercială din 1821.

În 1835, se pare, expresia căpătase și o conotație mai golănească, erotică, și apare într-un cântec, ”Johnny Boker”, un ”sea shanty”, cântec marinăresc, adică un cântec de muncă, apărut ca un îndemn la tarsul parâmei într-un ritm devenit în timp un cântec de beție.

Aveți mai jos versurile în care apare sintagma care avea să facă, la 120 de ani distanță, istorie:

Do my Johnny Boker, Come rock and roll me over;
Do my Johnny Boker do!

Do my Johnny Boker, the skipper is a rover,
Do my Johnny Boker do!

Do my Johnny Boker, the mate he’s never sober,
Do my Johnny Boker do!

Do my Johnny Boker, the bo’sun is a tailor,
Do my Johnny Boker do!

Do my Johnny Boker, come roll me in the clover.
Do my Johnny Boker do!

Și acum, pentru că rubrica se cheamă, totuși, Jurnal muzical de carantină, să ascultăm și o versiune din trecut a acestei piese:

 

Nu seamănă deloc cu rock and roll-ul clasic al anilor ’50, dar are și piesa asta rolul său în evoluția muzicii.

Să vedem, în final, și o versiune ”mai de la parâmă”:

 

Parteneri